News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Small error in Fire Emblem - Fuuin no Tsurugi (aka Sword of Seals) translation  (Read 1785 times)

Bregalad

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2699
    • View Profile
I'm playing through with this translation patch applied : http://www.romhacking.net/translations/854/

At the start of Chapter 21x, if you do not have Zeiss selected in your party the dialogue goes like this :


However, when Zeiss is in the party, it goes like that :


Notice the error : The spellbook she speaks off.

Chronosplit

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1423
    • View Profile
Oh trust me, that's not the only error.

There's an update to the project floating around using the original name of The Binding Blade.  You can find that over here: http://serenesforest.net/forums/index.php?showtopic=41095
« Last Edit: July 10, 2016, 08:39:22 pm by Chronosplit »

BlackDog61

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 784
    • View Profile
    • Super Robot Wars A Portable translation thread
Interesting! Thanks!