I've noticed in chapter 4 though, none of the combat text has been translated. Character dialogues seem to be in English so I don't -think- it's a problem with the patch. Is there anywhere I can submit a bug report or let somebody know?
Hey, that's pretty weird, we did translate that. I'll send you a PM and hopefully you can figure out what's wrong.
If anyone has any problems, send me a PM on the forums here, or an email to the address listed at the bottom of the readme.
EDIT: Yeah, this is a problem with the FDI patch. (However, the issue is with Chapter 5, not 4.) I've updated the patch on our site
and on here as well.
If you're already a ways into the game but want to play with an updated patch without losing your save file, there is hope! Save files are in your Disk A/User Disk as PC1.46 - PC6.46, for EVO File 1 - EVO File 6. Use the program DiskExplorer/editdisk.exe
to open your disk images and move these save files in and out of your disks.