Sorry, I didn't know i wasn't allowed to bump here.
Yes, I know there's already an english patch, but let me show you an exemple from the intro scene. First it's the original japanese text, second (in bold) is the text from the english patch and third is the text the way it should be. Sadly, that's the the only text I have translated.
New York, somewhere, on Manhattan island...
Dr. Octopus and his minions
have made off with a stolen
artificial wave generator
developed by the government.
A shadow flies between the buildings at speed...
Due to an outbreak of Spider Slayers,
New York has been left in a chaotic state.
Peter parker is in a hurry...
Spiderman, on the case, makes his way
to the high-rises of New York City.