News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Adian no tsue cover Translation  (Read 1969 times)

SKY

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 10
    • View Profile
Adian no tsue cover Translation
« on: September 18, 2015, 11:56:16 am »
Hello, would somebody be so kind as to offer a translation for the 3 lines of text on the cover of Adian No Tsue? Thanks.
Spoiler:

Midna

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 705
  • Resident Panel de Pon Nut
    • View Profile
Re: Adian no tsue cover Translation
« Reply #1 on: September 20, 2015, 05:15:45 am »
It's something like:

Intelligent Game Series (Math 1: Integers)
(Side B) Step Drill - Integers
Once you're hooked, your head [as in intelligence] will have gotten better!

So it's an edutainment game?

Chpexo

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 728
    • View Profile
.
« Reply #2 on: September 20, 2015, 11:10:58 am »
.
« Last Edit: January 01, 2016, 12:40:37 pm by Chpexo »

KingMike

  • Forum Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 7060
  • *sigh* A changed avatar. Big deal.
    • View Profile
Re: Adian no tsue cover Translation
« Reply #3 on: September 20, 2015, 11:11:24 am »
Yes, it's a series.
From what I recall, it (or at least one of the games, I can't remember which was which) seemed kind of like Zelda but when you finish a room, you gotta do a sudden math quiz! :P
"My watch says 30 chickens" Google, 2018

SKY

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 10
    • View Profile
Re: Adian no tsue cover Translation
« Reply #4 on: September 20, 2015, 07:22:15 pm »
It's something like:

Intelligent Game Series (Math 1: Integers)
(Side B) Step Drill - Integers
Once you're hooked, your head [as in intelligence] will have gotten better!

So it's an edutainment game?

Thanks for the translation!  :woot!: