News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Translations: Dynamic-Designs Releases GalaxyRobo in English!  (Read 7887 times)

Draken

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 400
  • The Lost Son
    • View Profile
    • Dynamic Designs
Re: Translations: Dynamic-Designs Releases GalaxyRobo in English!
« Reply #20 on: August 01, 2015, 10:50:45 am »
Thanks for the offer, and I was totally going to take you up on it, but after talking with Bongo`, it seems there are still some issues at play.  In all honestly, the reasons against using your font work were a little baffling to me, but I bow to his expertise.  I need to stick to script editing and leave the fonts to the pros ;)

Gemini

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2015
  • 時を越えよう、そして彼女の元に戻ろう
    • View Profile
    • Apple of Eden
Re: Translations: Dynamic-Designs Releases GalaxyRobo in English!
« Reply #21 on: August 02, 2015, 02:06:38 am »
I imagine the tech issue is a compression and little space to deal with, right?
I am the lord, you all know my name, now. I got it all: cash, money, and fame.

BlackDog61

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 784
    • View Profile
    • Super Robot Wars A Portable translation thread
Re: Translations: Dynamic-Designs Releases GalaxyRobo in English!
« Reply #22 on: August 02, 2015, 03:45:57 pm »
A quick side-question: any idea where to find a walkthrough, FAQ's or a forum? (Or even a let's play? i guess it's too early for that. ;D)
Thanks!

Draken

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 400
  • The Lost Son
    • View Profile
    • Dynamic Designs
Re: Translations: Dynamic-Designs Releases GalaxyRobo in English!
« Reply #23 on: August 03, 2015, 02:20:47 am »
@BlackDog61: Sorry, but last I checked there was absolutely nothing out there regarding this game (In English).

@Gemini: Sorry for not answering, but I'm hoping maybe Bongo` will stop by and give you a more in-depth explanation.

BlackDog61

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 784
    • View Profile
    • Super Robot Wars A Portable translation thread
Re: Translations: Dynamic-Designs Releases GalaxyRobo in English!
« Reply #24 on: August 03, 2015, 06:19:42 pm »
@BlackDog61: Sorry, but last I checked there was absolutely nothing out there regarding this game (In English).
What about in Japanese? Google translate could do for a stupid secrets list. ;)

filler

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 898
  • "WINNERS DON'T SELL REPROS"
    • View Profile
    • Filler's Translation Projects
Re: Translations: Dynamic-Designs Releases GalaxyRobo in English!
« Reply #25 on: August 04, 2015, 11:06:17 am »
What about in Japanese? Google translate could do for a stupid secrets list. ;)
That reminds me, I found a couple of “cheats” for Galaxy Robo while scouring Japanese pages during the beta test. Note: I have not tested these.
 
Spoiler:
One apparently lets you extend the range of a supply unit’s attack by one. (not that useful but...) Apparently you select “refill” and chose an adjacent damaged unit, then cancel out. Supposedly you can now attack one square farther.
 
The other involves level grinding. Apparently if you purposefully get a game over, then hold “right” and “start” on the 2P controller, while selecting “A” on the 1P controller, you’ll start the scenario over, retaining your current experience.

Draken

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 400
  • The Lost Son
    • View Profile
    • Dynamic Designs
Re: Translations: Dynamic-Designs Releases GalaxyRobo in English!
« Reply #26 on: August 15, 2015, 04:37:31 am »
Since the font discussion started here, I hope no one minds me posting a quick update.  See old vs new fonts:

OLD



NEW


I hope it's a little easier on the eyes.