News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: FFIX  (Read 2339 times)

Yakuwari

  • Guest
FFIX
« on: July 16, 2013, 03:31:05 pm »
Hey everyone,

I`m looking for the Japanese script of FFIX, because I need to analyze it for my studies.
I planned to play the game and write every single line down, but it takes much time (though I love the game and I could spend days playing it) that I don`t have, cause the report needs to be finished as soon as possible.
Thought, someone might happen to have that script and be so kind to provide me with it.

My second choice was to extract it by myself from the ROM-version, but I`m not quiet sure how to do it, so if I have to, I`ll turn to the newcomer board and ask there.

Thank you in advance

Yakuwari

BRPXQZME

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4572
  • じー
    • View Profile
    • The BRPXQZME Network
Re: FFIX
« Reply #1 on: July 16, 2013, 06:20:17 pm »
Is this what you’re looking for?
we are in a horrible and deadly danger

Yakuwari

  • Guest
Re: FFIX
« Reply #2 on: July 25, 2013, 04:20:48 am »
Thank you BRPXQZME,

actually, I found some like this, but I they were all incomplete, like this one as well.
But anyway, your link is very useful since it directly compares the English and the Japanese version.
So you were a great help thx.


BRPXQZME

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4572
  • じー
    • View Profile
    • The BRPXQZME Network
Re: FFIX
« Reply #3 on: July 25, 2013, 08:25:44 pm »
Just making sure. People need different kinds of scripts for different reasons; I like that particular one because a raw text dump doesn’t usually give you enough context that you know what is going on.
we are in a horrible and deadly danger