News: 11 March 2016 - Forum Rules Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke
It's hard to say what なかのだい here might be without kanji or context - it could be something like 中の台 or even 中野台, but I'm fairly sure that ごあんち here is 御安置, which is a polite form for 安置 ( http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/8677/m0u/%E3%81%82%E3%82%93%E3%81%A1/ ). So it'd be more about placing something in/on whatever なかのだい is in this case.
I often wonder how the japanese themselves figure this stuff out without Kanji.
Page created in 0.221 seconds with 16 queries.