News: 11 March 2016 - Forum Rules

Author Topic: Princess Crown (Saturn) English Translation  (Read 350969 times)

Makeiks

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #360 on: August 03, 2021, 04:35:49 pm »
Ty for the hard work guys

ZeroXXoreZ

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 5
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #361 on: August 09, 2021, 03:21:54 am »
CyberwarriorX, SamIAm. I love you both. Cannot wait to play this!

SamIAm

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 96
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #362 on: August 09, 2021, 04:56:55 am »
Thanks, guys. It's always good for morale to see your posts.

I wound up being busy with real-life work at the end of last month, but these last few days have seen good gains in Princess Crown.

There are a couple of places in the game where, following a major event, a large number of NPC townspeople will change what they say when you talk to them. It's been a bit of a slog making the rounds to check all that, but it's coming along.

ArkthePieKing

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 138
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #363 on: August 09, 2021, 06:29:19 pm »
Your persistent slogging is noted, filed, and appreciated homie. Y'all are killin' it fam!

mirage548

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 8
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #364 on: August 19, 2021, 04:49:16 pm »
thanks  for the hardwork, i keep watching for more UPDATES!
greetings from LIMA - PERU

Twicethericee

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 7
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #365 on: August 22, 2021, 12:14:56 am »
Can't wait to see this project get completed, I've been interested in this game for a while
"Right, Matsu!"

LancerECNM

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #366 on: August 28, 2021, 08:26:49 am »
Thanks for your hard work!
Reliably about once or twice a month I get reminded that this project exists and I come back to check to see if there have been updates.

jp55421

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #367 on: September 09, 2021, 07:39:23 pm »
Keep up the good work! Any updates on this? There is a lot of excitement about the project!

midget35

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 24
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #368 on: September 10, 2021, 01:48:13 pm »
Also sending support and best wishes for this project. Congratulations on the work so far. Cheers :)

SamIAm

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 96
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #369 on: September 16, 2021, 03:33:24 am »
Still pushing forward. I'm nearing the end of Gradriel's scenario in this current (and probably final) editing pass.

Thanks for all the encouragement, guys. The next time I stop working on this, I want it to be because the project is done.  :beer:

Snake1029

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 2
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #370 on: September 16, 2021, 10:49:32 am »
Still pushing forward. I'm nearing the end of Gradriel's scenario in this current (and probably final) editing pass.

Thanks for all the encouragement, guys. The next time I stop working on this, I want it to be because the project is done.  :beer:

Anytime I see an update I get more and more excited. I just got a really nice CRT, and have been looking forward to seeing this on it... I can't thank you enough for your hard work Sam. Keep it up and thanks for keeping everyone in the loop!

Much appreciated for your hard work!!!

Bruthkayo

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #371 on: September 19, 2021, 12:10:15 am »
Still pushing forward. I'm nearing the end of Gradriel's scenario in this current (and probably final) editing pass.

Thanks for all the encouragement, guys. The next time I stop working on this, I want it to be because the project is done.  :beer:

It's so fantastic to hear that from you. I check back periodically to see how things are, and it's reassuring to know that you and CyberWarriorX are still working on this. I can't wait to play it!

ghettowario

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #372 on: September 19, 2021, 10:47:20 am »
Still pushing forward. I'm nearing the end of Gradriel's scenario in this current (and probably final) editing pass.

Thanks for all the encouragement, guys. The next time I stop working on this, I want it to be because the project is done.  :beer:

I have been waiting years to finally play this in English.  You have no idea how happy and excited I am that you are doing this.  I would literally buy you a beer if I could.  I remember trying to play this years ago using a poorly translated guide from an old Kotaku article.  It was so slow and took me so long to look down at my printed translation and then back at the game again.  I gave up because I was so frustrated.  It killed the immersion for me.  I have aged since then and my worldview is so fundamentally different, but I have never stopped loving videogames and never stopped hoping that some day, one day, this game would see an actual English release.

Thank you for everything you do!