News: 11 March 2016 - Forum Rules, Mobile Version
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia

Author Topic: Princess Crown (Saturn) English Translation  (Read 113592 times)

ardend

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 9
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #100 on: July 09, 2014, 12:58:59 am »
Can't wait, thanks for the update!

Talbain

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3182
  • Moo.
    • View Profile
    • Genesis
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #101 on: July 10, 2014, 10:55:52 am »
Still mired debugging some vwf hacks I made. Once I work it out I should be able to show some progress again.
Ooh.  Exciting.

Really, really want to play this game in English.

ArkthePieKing

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 70
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #102 on: August 02, 2014, 09:45:07 pm »
Hey! Just registered to chime in my interest in the project, and to extend a thanks for your hard work and dedication to getting this out to us! It's people like you that shaped my childhood with games never meant for non-Japanese eyes. Kudos on ya, and can't wait til it's done! :D

VioletHaven

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #103 on: September 02, 2014, 06:27:18 am »
Hoping this is still a work in progress. Been wanting to play the game for years. Thank you everyone working on this game, means the world that you even tried.

Talbain

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3182
  • Moo.
    • View Profile
    • Genesis
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #104 on: November 13, 2014, 02:35:41 pm »
Hoping this is still a work in progress. Been wanting to play the game for years. Thank you everyone working on this game, means the world that you even tried.
It's probably still in process but I suspect they're simply busy right now.  Absence does make the heart grow fonder though.

SamIAm

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 73
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #105 on: November 19, 2014, 09:38:52 pm »
Fear not, it is far from forgotten. I think CyberWarriorX is in the middle of a busy season at his job, so there hasn't been much progress. I don't know a lot about what remains to be done on the hacking side, but I think that once the menu and VWF work, we'll be mostly done. Remember, I was able to play-test the entire game, fully translated and on a real Saturn, but with no menu and only a FWF.

BadChad

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 39
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #106 on: November 19, 2014, 10:32:32 pm »
Fear not, it is far from forgotten. I think CyberWarriorX is in the middle of a busy season at his job, so there hasn't been much progress. I don't know a lot about what remains to be done on the hacking side, but I think that once the menu and VWF work, we'll be mostly done. Remember, I was able to play-test the entire game, fully translated and on a real Saturn, but with no menu and only a FWF.

What's your schedule been like lately? Are you busy yourself these days? I'm still very interested in completing that English manual we started working on together. I'm pretty sure I'm caught up with the pages you translated so far, so even if its just a page here and there I can keep going. Slow progress is still progress! ;)

Let me know, thanks!

nikodem123asdf

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #107 on: November 22, 2014, 06:53:01 am »
I just wanted to say how happy I am that this project is coming to fruition.
I'm currently getting a modded Japanese Saturn so I can play this game as it was intended.
I also plan to record a playthrough of it off of the actual machine,
so if I run into any issues I'll be able to show easily where it happen(that is if you wish to be notified of such things).

ericm

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 7
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #108 on: January 22, 2015, 04:53:45 am »
Eagerly waiting for this one.

Suki

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #109 on: March 14, 2015, 12:12:04 pm »
I'll be waiting for this one too. Just saying.

Maybe if you could provide us with a quick guide as to how do hacking and translation, we could do something, too, with translated script at least. Everything that I possible could ever do is dump the text or hack something at runtime. Theoretically.
« Last Edit: March 14, 2015, 12:40:58 pm by Suki »

newkillergenius

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #110 on: May 21, 2015, 04:47:16 pm »
 :woot!: Just dropping a line to show interest!!  Is this project nearly done?  Thanks so much, PC is such a great game!!

vbt

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #111 on: May 26, 2015, 07:02:27 pm »
post removed  :woot!:
« Last Edit: June 13, 2015, 02:06:52 pm by vbt »

CyberWarriorX

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 39
    • View Profile
    • CyberWarriorX.com
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #112 on: July 12, 2015, 08:35:35 pm »
Just want to let people know the project is still being worked on. We're not dead yet!   :) I'll be updating the first post with more information soon.

SamIAm

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 73
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #113 on: July 13, 2015, 10:50:02 am »
Hooray!  :crazy:

I'm rooting for you more than anyone, CyberwarriorX! I still can't wait to do that next big playtest!  :thumbsup:

Lentfilms

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 66
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #114 on: July 13, 2015, 11:53:22 am »

ArkthePieKing

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 70
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #115 on: July 15, 2015, 06:40:04 am »
Oh man, this is so incredibly exciting! I'd all but given up hope. Is there any grunt work us normal folk can do for you? Consider me signed up if there is. Oh man, this was such a great surprise to see all of a sudden. :D

BadChad

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 39
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #116 on: July 15, 2015, 07:32:38 pm »
Right on, still very much looking forward to seeing this completed! I don't think I've ever been so excited for a fan translation as I am for this one! Looking forward to another update!  :D

ardend

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 9
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #117 on: July 17, 2015, 12:57:30 am »
Awesome news!!!!  Thanks for the update CyberWarriorX!!!  Can't wait for this!

SunGodPortal

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2922
  • 2 + 2 = 5
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #118 on: July 17, 2015, 01:24:08 am »
I'm glad this is getting translated. I never knew about this game until after playing Odin Sphere. I went to look up some stuff about it and was made aware of it then. Wanted to play it ever since. Rock n roll.
War is Peace. Freedom is Slavery. Ignorance is Strength.

reyvgm

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 525
    • View Profile
Re: Princess Crown (Saturn) English Translation
« Reply #119 on: July 18, 2015, 04:18:02 pm »
Are you planning on changing that font into something more fitting for the game?