News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Looking for a translator for doing NES Translation on Pocket Zaurus  (Read 1623 times)

mrrichard999

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 686
  • So Goooood! :D
    • View Profile
    • GameFAQS Profile
Just ignore this thread, its dead. :P
« Last Edit: February 02, 2013, 12:53:43 am by mrrichard999 »

Gideon Zhi

  • IRC Staff
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3470
    • View Profile
    • Aeon Genesis
Re: Looking for a translator for doing NES Translation on Pocket Zaurus
« Reply #1 on: February 02, 2013, 12:17:50 am »
Have you considered, I dunno, actually dumping the text? It's usually cleaner, easier to replace, easier to translate.

mrrichard999

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 686
  • So Goooood! :D
    • View Profile
    • GameFAQS Profile
Re: Looking for a translator for doing NES Translation on Pocket Zaurus
« Reply #2 on: February 02, 2013, 12:25:34 am »
Been used to dealing with screen dumps.

Pennywise

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2226
  • I'm curious
    • View Profile
    • Yojimbo's Translations
Re: Looking for a translator for doing NES Translation on Pocket Zaurus
« Reply #3 on: February 02, 2013, 12:29:32 am »
I'm actually working on this game with DvD Translations. It's been translated and hacked and is in the final stages. What mostly needs to be done now is translate the HTML manual we have for it which contain several crossword puzzles in Japanese. Anyhow just letting you know you're probably wasting your time working on this game.

mrrichard999

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 686
  • So Goooood! :D
    • View Profile
    • GameFAQS Profile
Re: Looking for a translator for doing NES Translation on Pocket Zaurus
« Reply #4 on: February 02, 2013, 12:32:38 am »
Nice :)  I guess if somebody could delete this thread then. :P Thought it would be a quick and easy one to do