I've been around for a while and posted on a couple of instances, but never introduced myself.
I'm a fresh romhacker with decent programming experience and some knowledge of Japanese, and I'm currently hacking/translation the NDS game Noora to Toki no Koubou (Nora and the Studio of Time). After a long hiatus between August and April, I've resumed work and I'm relatively diligent at the moment.
In case I finish Nora, I'll probably tackle new projects. I'd love to see Atelier Annie translated, for example, though two or three failed attempts probably indicate that it's not an easy task. But one step after another, Nora comes first!
Anyway, I'm happy to be here!