Some more progress!
All of Saffron is finished along with Route 12. So with them, the translation's 60% finished!
And so far I have about 50 unused dialogue pointers for extra stuff. I'm hoping to have plenty of extra space in the dialogue banks for the extra stuff.
But I'll have to wait until after the PokeDex descriptions are done to do anything extra since I know they'll take up a hefty bit of space.
December 14, 2014, 11:12:23 am - (Auto Merged - Double Posts are not allowed before 7 days.)
I just found out I'm actually a bit farther ahead than I thought. Route 15, 16, 17, 18 don't exist in the game.
So I finished Route 13, 14, Fuchsia City, and Sea Route's 19 and 20.
Which puts me at about 80% finished as far as the translation goes!