News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Manga Translation troubles (mostly onomatopoeia)  (Read 2126 times)

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Manga Translation troubles (mostly onomatopoeia)
« on: September 24, 2012, 10:38:15 pm »
Nevermind. I'm done. :D

~DS
« Last Edit: September 26, 2012, 12:24:07 am by DarknessSavior »
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior

BRPXQZME

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4572
  • じー
    • View Profile
    • The BRPXQZME Network
Re: Manga Translation troubles (mostly onomatopoeia)
« Reply #1 on: September 24, 2012, 11:20:47 pm »




警察庁
we are in a horrible and deadly danger

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Re: Manga Translation troubles (mostly onomatopoeia)
« Reply #2 on: September 24, 2012, 11:22:35 pm »




警察庁
Thanks!

Huh, I guess I should've guessed 心 for that. I just couldn't get it outta my head as 山 though.

~DS

September 25, 2012, 07:07:36 pm - (Auto Merged - Double Posts are not allowed before 7 days.)
I still need help with the onomatopoeia and the Osaka-ben, if anyone can help that'd be great. ^^;

~DS
« Last Edit: September 25, 2012, 07:07:36 pm by DarknessSavior »
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior