Here's another one.
Chibi Maruko-chan Uki Uki Shopping. It's a board game where you compete against computer or human opponents to visit a set number of locations and get the most happiness points. You can shop at the various locations for kids toys and candy, many of which seem to be either actual products, or are based on real products.
As with the other projects I started recently, I've made table files, dumped the script, inserted a font, and started translation. I considered making a "Filler's Translation Projects" thread, but decided to keep these projects separate for now.
BTW: This has a ridiculous text encoding. Most of it is just a jumble of characters.