logo
 drop

Main

Community

Submissions

Help

Author Topic: Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released  (Read 3979 times)

RHDNBot

  • Guest
Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released
« on: February 11, 2012, 02:19:32 am »

Update By: Cain

We're pleased to announce that after many months of hard work we have released our first patch.  It's a partial translation that includes all the menus, tutorials and about half the script.  Enjoy!

RHDN Project Page

Relevant Link: (http://www.cainsdomain.com/projects/saga-iii-translation/)

Talbain

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3182
  • Moo.
    • View Profile
    • Genesis
Re: Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released
« Reply #1 on: February 11, 2012, 04:47:56 am »
Awesome.  Will wait for the full patch, but glad to see this get translated.  Now if only 7th Dragon would get a group working on it...

Idkbutlike2

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 313
  • Location: Reisterstown, MD
  • Beer Chozo
    • View Profile
Re: Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released
« Reply #2 on: February 11, 2012, 12:33:16 pm »
Shout out to Sacred Nym. You know who this is :P

Red Soul

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 108
    • View Profile
    • Dynamic Designs
Re: Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released
« Reply #3 on: February 11, 2012, 04:18:16 pm »
I also intend to wait for the finished product, but its great to see progress, nevertheless.

holyknight14

  • Newbie
  • *
  • Posts: 28
    • View Profile
Re: Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released
« Reply #4 on: February 11, 2012, 09:55:33 pm »
These guys deserve a major round of applause for their work thus far. Thank you very much and looking forward to future releases.

What Defines A Monster?

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 785
  • Location: The seventh circle and beyond...
    • View Profile
Re: Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released
« Reply #5 on: February 12, 2012, 01:21:46 pm »
Just thought you should know-

The translator that worked for Crimson Nocturnal on SaGa II DS is also contributing to this project. So you're in for some real quality localization here.
What sayest thou, o fool? I say that religion hath done my bidding for me- while ye pretend free will exists, ye take it away and convert by force. Such is ye, who do my work.

Cain

  • Newbie
  • *
  • Posts: 15
    • View Profile
Re: Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released
« Reply #6 on: February 12, 2012, 03:14:31 pm »
Not just the translator (Easton West) but the editor too, cidkramer.  These two have done an excellent job with the script so far.  They're both very dedicated to the project.

DankPanties

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6137
  • Location: not here
  • retired
    • View Profile
Re: Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released
« Reply #7 on: February 14, 2012, 08:24:23 am »
I for one am extremely grateful to see translation work done on DS RPGs.  Any team doing so are heroes in my book.  I think I speak for most in saying your work is not unappreciated!  Unfortunately the true glory for these labors of love is only bequeathed upon a final patch's release.  So it's anticipated with stowed awe.

Validus

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 744
  • Location: Illusion City (MSX Version)
    • View Profile
Re: Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released
« Reply #8 on: February 15, 2012, 07:32:16 am »
Fantastic, this  is great

DvD

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 65
  • Location: Central Florida
    • View Profile
    • DvD Translations
Re: Translations: SaGa 3 Partial Translation v0.2.612 Released
« Reply #9 on: February 26, 2012, 12:36:54 pm »
Am I the only one still dying for someone to put out SaGa 4?  For someone who likes to play these games in order, I got a lot of SaGa games looking at me...

I don't care if it was re-released on the PS2, I wanna play the first square RPG released on the SNES...

But not to knock your work on this one, keep it up!