News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Spanish translation 9 hours 9 persons 9 doors - How to edit .mods  (Read 2067 times)

mister seta 123

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 7
    • View Profile
Spanish translation 9 hours 9 persons 9 doors - How to edit .mods
« on: September 03, 2011, 07:37:08 pm »
Hi, we're translating this awesome DS game. We've modified the font and we're doing fine translating text, but we have an issue with videos.
These videos are .mods files and we have its codec, but it seems that it doesn't work. We're trying to edit them so we can translate them, but we don't know what to do with that codec.

Here it is: http://www.mediafire.com/?cui0zngjicl

If anyone could help us, we would be very grateful.
« Last Edit: September 03, 2011, 07:44:00 pm by mister seta 123 »

henke37

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 643
    • View Profile
Re: Spanish translation 9 hours 9 persons 9 doors - How to edit .mods
« Reply #1 on: September 05, 2011, 05:55:35 am »
Looks like it is a normal directshow module or something like that. I am not going to install it, so I can't say anything more specific.

xuliko

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 16
    • View Profile
Re: Spanish translation 9 hours 9 persons 9 doors - How to edit .mods
« Reply #2 on: September 05, 2011, 01:34:33 pm »
But I think that that VIDEO... could be dubbed, because the background sound is in "folder sound"...  the archive is in format "SAD", I opened
throught TINKE... but the autor is updating the tool to insert formats SAD and BGM.

It is a way to translate the video.
A quesiton... I don't understand formats script... "SIR0, fsb, or SRC"?