News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Super Chinese 3 credits translation  (Read 3300 times)

reyvgm

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1186
    • View Profile
Super Chinese 3 credits translation
« on: April 20, 2011, 04:02:22 pm »
Hey guys.

Can anyone translate this credits screen from Super Chinese 3 (Little Ninja Bros./Super Ninja Boy)?
Just the names will do, I already have the job titles :)




Thanks!

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Re: Super Chinese 3 credits translation
« Reply #1 on: April 20, 2011, 04:43:22 pm »
I put the job titles in just for my own sanity. And the names are in Asian order (last name first):

Director - Yumenosuke
Scenario - Satou Kentarou
Scenario Assistant - Akemine Masami
Program - Tachibana Akira
Assistant Program - Nanbara Yuzuru
                                Kitajou Kazuya
Graphic Design - Hidaka Takumi
Character Design - Shiina Takasa
                               Kawahara Hitomi
                               Mashiba Keiko
Music - Miyabi Eiji
Sound Effects - Inui Masamune
Sound Program - David E. Yamamoto
Producer - Akademiya Yumenosuke

~DS
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior

reyvgm

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1186
    • View Profile
Re: Super Chinese 3 credits translation
« Reply #2 on: April 20, 2011, 10:16:59 pm »
Thanks DS!!