You'd be amazed what Flash can do these days. Adobe even dropped a developer only WIP release with hardware accelerated 3D rendering this week.
I did see the vgmstream project actually, I even peeked at the source code. While I easily found the relevant code, I sadly didn't gain anything from it.
Also, I did more work on the project today, the download link has been updated.