Slap! Great/Big Sumo
Please enter the information about the sumo wrestler.
Coach, please select a room!
The Nine Days Room
The Clever Room
The Bare Room (*Note: it's also the word for "naked", so it could be a pun)
The Terrible Room
The next screenshot has the names of the room, and I assume you're selecting wrestlers to use them, or something.:
０勝 - 0 Wins
I'm -totally- guessing on these names, since I have no idea how that whole "select the readings for names" thing works.
百勝山 - Mondo Kachiyama
小回山 - Sho Kaiyama
八九三海 - Yaku Miumi
勝勝山 - Kaji Katsuyama
五月竜 - No clue. >_>
黒天竜 - Kurosaki Tenryuu
The next screen has the character names on the side from before.
Keep it together, Senkai! (Senkai is a name).
Awesome! You can get into the Tecmo room now!
Next one just has two signs:
West Side East Side
The next one looks like a...naming screen of sorts:
And you can't make me touch the last one. Too many kanji I don't know.