News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Translations: Tactics Ogre complete!  (Read 21718 times)

Lilinda

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4539
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #20 on: April 02, 2010, 01:26:14 pm »
It was an april fool's day joke, dude.
Retired moderator/staff member as of July 14th 2016

Logarythm

  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #21 on: April 02, 2010, 03:15:10 pm »
Could anyone explain to me, what is not present in PSX port of TO, that some people actually care enough about SNES release ?

Red Soul

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 109
    • View Profile
    • Dynamic Designs
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #22 on: April 02, 2010, 03:44:43 pm »
I was seriously disappointed.   And I STILL couldn't understand it,  even with the translation of the Alphabet.   They made MANY mistakes.

Well, whatever the extent of the typos is, I just hope they don't carry over to the actual patch.

RedComet

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3163
    • View Profile
    • Twilight Translations
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #23 on: April 02, 2010, 03:59:34 pm »
Best April Fools joke ever. Look how many people fell for it!  :laugh: :laugh: :laugh:
Twilight Translations - More than just Dragonball Z. :P

andrewclunn

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 231
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #24 on: April 02, 2010, 04:59:48 pm »
Could anyone explain to me, what is not present in PSX port of TO, that some people actually care enough about SNES release ?

Easy, the portable device I use to play emulated games can run a snes emulator no problem, but PlayStation emulation it cannot do effectively.  Also there's the whole 6 meg vs 600 meg file size issue.

Azkadellia

  • Forum Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 867
  • 提交向你的情妇!
    • View Profile
    • Princess Translations
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #25 on: April 02, 2010, 05:02:42 pm »
Uh, the PSX ISO for Tactics Ogre is 76 MB.
Current Projects: On hold indefinitely.
I do the Twitter thing now: https://twitter.com/MistressSaeko (expect lots of game streaming announcements)
Mistress of the RHDN Discord server.

Sara-chan

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Jr. Member
  • *****
  • Posts: 90
  • Divine Blade
    • View Profile
    • Sara's Homepage
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #26 on: April 02, 2010, 08:01:17 pm »
Uh, the PSX ISO for Tactics Ogre is 76 MB.
Also, depending on the format, it goes as low as 22, and compresses to about 6...
In a sky full of people, only some want to fly.
Isn't that crazy?

realworksuks

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1029
  • https://www.youtube.com/user/realworksuks
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #27 on: April 03, 2010, 12:58:39 am »
I haven't checked here for a while and when I saw this was translated I literally went "uhhhhhh!!!!" like shocked ya know?  Ha pleasantly surprised.  I was just thinking about this translation the other day.  Awesome..!  I may have to replay this for the fourth time.... ha!
Check out my gaming Youtube Channel! https://www.youtube.com/user/realworksuks

panmusic

  • Guest
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #28 on: April 03, 2010, 04:18:18 am »
Can someone explain this to me,please?
Can we expect a proper english translation anytime soon or this was only an April's Fool release?

creaothceann

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2619
  • SPINESHARK
    • View Profile
    • creaothceann's website
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #29 on: April 03, 2010, 05:57:34 am »
It was an april fool's day joke, dude.

StreetTrash

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 90
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #30 on: April 03, 2010, 07:56:09 am »
Best April Fools joke I've seen in awhile. I hope the patch remains in the archive.  :)
vive le zopharsdomaindonutparodiusthewhirlpoolrhdn~!

amitrius17

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 56
    • View Profile
    • FantasyAnime
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #31 on: April 03, 2010, 02:39:18 pm »
But April Fools is over now; I feel bad for people still falling victim to it. Can it be removed, or at least renamed?
[ fantasyanime.com ] RPGs & Anime

Tauwasser

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1392
  • Fantabulous!!
    • View Profile
    • My blog
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #32 on: April 03, 2010, 03:39:28 pm »
It wasn't added to the database. If you're talking about the news entry, then it probably should be renamed...

cYa,

Tauwasser

realworksuks

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1029
  • https://www.youtube.com/user/realworksuks
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #33 on: April 03, 2010, 05:18:31 pm »
But April Fools is over now; I feel bad for people still falling victim to it. Can it be removed, or at least renamed?

Hey, the real patch is set to come out in a few days.
Check out my gaming Youtube Channel! https://www.youtube.com/user/realworksuks

Metal Knuckles

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 121
  • WE MUST GATTAI
    • View Profile
    • Sonic Retro
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #34 on: April 03, 2010, 08:40:16 pm »
In the defense of keeping it in the database, it is a translation to another language. A fictional one sure, but translatable nonetheless.

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #35 on: April 03, 2010, 09:17:00 pm »
In the defense of keeping it in the database, it is a translation to another language. A fictional one sure, but translatable nonetheless.
Yes, but then we'd have to have an entire category for Al Bhed translations. And no. Just no. =P

~DS
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior

Tauwasser

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1392
  • Fantabulous!!
    • View Profile
    • My blog
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #36 on: April 03, 2010, 10:34:28 pm »
In the defense of keeping it in the database, it is a translation to another language. A fictional one sure, but translatable nonetheless.

I think we decided not to decide hosting on translation quality per sé (even for "fun translations") since Langfandood came along... Then again, it's not been uploaded yet and Gid probably won't upload it under his name >:P So he could always pull it.

cYa,

Tauwasser

KingMike

  • Forum Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6857
  • *sigh* A changed avatar. Big deal.
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #37 on: April 03, 2010, 11:18:13 pm »
Couldn't Latin also be considered a "fun" translation, since nobody (I'm pretty sure) speaks that as a native language anymore?
(yes, I'm aware there's a bit of a difference between Latin and Al Bhed.)
"My watch says 30 chickens" Google, 2018

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #38 on: April 03, 2010, 11:19:19 pm »
Couldn't Latin also be considered a "fun" translation, since nobody (I'm pretty sure) speaks that as a native language anymore?
(yes, I'm aware there's a bit of a difference between Latin and Al Bhed.)
I suppose we could add a "Random Translations" or something category, then we could put the Langfand00d, Latin, Al Bhed, and all of the other made up languages (I forget the names, but someone did Chrono Trigger in one of the made up languages) in there, perhaps?

~DS
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior

StreetTrash

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 90
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #39 on: April 04, 2010, 09:27:46 am »
Couldn't Latin also be considered a "fun" translation, since nobody (I'm pretty sure) speaks that as a native language anymore?
(yes, I'm aware there's a bit of a difference between Latin and Al Bhed.)
I suppose we could add a "Random Translations" or something category, then we could put the Langfand00d, Latin, Al Bhed, and all of the other made up languages (I forget the names, but someone did Chrono Trigger in one of the made up languages) in there, perhaps?

~DS
I think a "Random Translations" category would be fitting. CT was translated into Sona.
vive le zopharsdomaindonutparodiusthewhirlpoolrhdn~!