News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Translations: Tactics Ogre complete!  (Read 22374 times)

RHDNBot

  • Guest
Translations: Tactics Ogre complete!
« on: April 01, 2010, 04:36:30 am »

Update By: Gideon Zhi

Tactics Ogre doesn't really need much introduction. It's basically the model for Final Fantasy Tactics, and is quite the impressive feat for the SNES. The plot is full of intrigue and branching paths, the gameplay is complicated and allows for lots of customization, the music is standard (amazing) Sakimoto material.

Every little task in this game was like pulling teeth. The simplest thing took hours, crashes kept popping up where there weren't any before. It's still not perfect, but it's pretty damn good for what it is.

Get it at Aeon Genesis. Enjoy!

Relevant Link: (http://agtp.romhack.net/)

Jarlaxle

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 18
    • View Profile
    • My Twitch Channel
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #1 on: April 01, 2010, 07:37:06 am »
Legend.

*Legend*.

(Emphasis, not stutter.)

I'm deep into the PSX version at the moment for the purpose of walkthrough-writing, but I'll definitely be hitting up the SNES translation for any and all future play-throughs. Much thanks for completing this, appreciated.

LoneWolf

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 9
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #2 on: April 01, 2010, 08:57:48 am »
For some reason, all the text is backwards. Is this suppost to be an april fool's joke???

stranno

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 26
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #3 on: April 01, 2010, 09:15:57 am »
For some reason, all the text is backwards. Is this suppost to be an april fool's joke???

Its not backwards, its Al Bhed language (Final Fantasy X)

Read the Readme

TACTICS OGRE - LET US CLING TOGETHER
AL BHED TRANSLATION V1.00b
Copyright 2010 by Aeon Genesis
http://agtp.romhack.net

Yeah, it seems to be an AFD joke

Maybe tomorrow will be out the "real" patch, i dont really know, i hate this bastard day

Wendell

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 48
    • View Profile
    • Superman Summaries
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #4 on: April 01, 2010, 09:22:47 am »
Hahahahahaha!  Classic.
Read my reviews of early Superman comics at
Superman Summaries!

Ultimate

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 227
  • RPG and Strategy Player
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #5 on: April 01, 2010, 09:32:18 am »
That is why I just don't dl patches in this sad day before hitting the forums, glad I did.

DankPanties

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6061
  • retired
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #6 on: April 01, 2010, 11:04:23 am »
Go go gadget dyslexia!

stranno

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 26
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #7 on: April 01, 2010, 11:34:10 am »
http://www.youtube.com/watch?v=LG6g4aH-MTc

Quote
Opening of Tactics Ogre, in Al Bhed. Shows character creation, as well as the prologue where Denim, Kachua, and Vice meet Lans Hamilton and his squad. Will be uploaded in English in the next few days :)

SonofMog

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 194
  • Ho ho kupo
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #8 on: April 01, 2010, 12:56:25 pm »
Dyslexics of the world untie!!!
shaqfu: Like I said, the mere concept of a bat'leth-wielding Moogle did me in.

fireball

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 79
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #9 on: April 01, 2010, 01:42:56 pm »
>TACTICS OGRE - LET US CLING TOGETHER
>AL BHED TRANSLATION V1.00b

I :laugh:'d

andrewclunn

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 261
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #10 on: April 01, 2010, 01:47:06 pm »
Dude, my Al Bhed speaking cousin is having some real problems because a lot of the menus and opening intro and stuff are still in english.  This is hardly 100% complete, not cool getting his hopes up.

creaothceann

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2619
  • SPINESHARK
    • View Profile
    • creaothceann's website
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #11 on: April 01, 2010, 02:04:44 pm »
Quote
TACTICS OGRE - LET US CLING TOGETHER
OK it's April 1st and everything, but what's the deal with the sex jokes? :(

KingMike

  • Forum Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6918
  • *sigh* A changed avatar. Big deal.
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #12 on: April 01, 2010, 03:28:50 pm »
???
That was the original title.
"My watch says 30 chickens" Google, 2018

DankPanties

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6061
  • retired
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #13 on: April 01, 2010, 03:30:16 pm »
It's an old Queen song... apparently Quest had a Queen fetish, they used lots of Queen references in their games.

Metal Knuckles

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 121
  • WE MUST GATTAI
    • View Profile
    • Sonic Retro
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #14 on: April 01, 2010, 04:18:00 pm »
E caa hudrehk fnuhk fedr drec. PNP, kaddehk uh drec vycdan drah y fydan cbamm uh y nat cmesa.

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #15 on: April 01, 2010, 04:33:41 pm »
E caa hudrehk fnuhk fedr drec. PNP, kaddehk uh drec vycdan drah y fydan cbamm uh y nat cmesa.
Seriously? Is there some sort of Al Bhed translation machine? o.o;

~DS
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior

UglyJoe

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 869
  • smoke and mirrors
    • View Profile
    • ximwix.net/xb
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #16 on: April 01, 2010, 04:57:30 pm »
Seriously? Is there some sort of Al Bhed translation machine? o.o;

Let me Topeka that for you:

http://albhed.netfirms.com/

Lenophis

  • IRC Staff
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 959
  • The return of the sombrero!
    • View Profile
    • Slick Productions
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #17 on: April 01, 2010, 05:51:20 pm »
Let me Topeka that for you:
I don't know if that's good or bad.


https://ff6randomizer.codeplex.com/ - Randomize your FF6 experience!

Metal Knuckles

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 121
  • WE MUST GATTAI
    • View Profile
    • Sonic Retro
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #18 on: April 01, 2010, 09:49:31 pm »

Kiokuffiib11

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 27
    • View Profile
Re: Translations: Tactics Ogre complete!
« Reply #19 on: April 02, 2010, 12:22:15 pm »
 I was seriously disappointed.   And I STILL couldn't understand it,  even with the translation of the Alphabet.   They made MANY mistakes.
セシル