Not sure if there'd be a point in doing a direct Japanese to English translation of the first game?
(my patch was translated from the official French localization.)
From what I remember of the script is "damn, they got a lotta ways to say 'I'll kill you!' in French"
Though I do remember YnT had planned to do the WSC 2-in-1 remake. No idea where it stands currently.