I think the first one matches the attitude of the game a little better, as well as it being similar to other title screens of NES games that were also fairly simple (Ice Climbers, Duck Hunt, Nuts & Milk, Balloon Fight, etc.).
The second one is really cool though! But personally I think it would better fit for a game with more story/attention to a main character. The first one reflects more neutrally, but also has a hint of the actual gameplay.