News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!  (Read 54486 times)

RHDNBot

  • Guest

Update By: SteveMartin

After several months in the making, the English translation of the obscure Taiwanese Megadrive RPG Barver Battle Saga is now released, and reborn as Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior!

A lot of work went into bringing this game to an English audience, so we hope you all enjoy this very fine release, just in time for New Years!

RHDN Project Page

Relevant Link: (http://www.romhacking.net/trans/1467/)

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #1 on: December 31, 2009, 07:52:04 pm »
Wow. What an awesome way to end the year! I now have a reason to get that Genesis emulator for my Wii! Awesome job, guys!

Why's the patch 0.99? What's not done?

~DS
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior

SteveMartin

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 127
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #2 on: December 31, 2009, 08:04:19 pm »
It's right next to 1.00(final) since we haven't play tested the whole thing through yet. That's where we're going to need the help of all you fine members here  :thumbsup: I don't have any idea if there's any more typos, glitches or what have you left over that haven't gone noticed yet. So if anyone notices any glitches or something wrong, please post it here!
Currently working on Moon: Remix RPG Adventure translation

saito

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 104
    • View Profile
    • .:TransGen:.
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #3 on: December 31, 2009, 08:08:50 pm »
Good job guys, guess I'm gonna have something to play with for the next days. Happy New year ;)
.: TransGen :.

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #4 on: December 31, 2009, 08:10:09 pm »
It's right next to 1.00(final) since we haven't play tested the whole thing through yet. That's where we're going to need the help of all you fine members here  :thumbsup: I don't have any idea if there's any more typos, glitches or what have you left over that haven't gone noticed yet. So if anyone notices any glitches or something wrong, please post it here!

I see. I didn't even gain control of the main character yet, and I already found a typo. >_>



Hacking work is great, though, from what I can see.

~DS
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior

SteveMartin

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 127
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #5 on: December 31, 2009, 08:15:54 pm »
Gah, that's odd. I was just going through the whole script the other day and that wasn't there. Possibly my PC is to blame, I recently got a virus and rewrote over my old windows installation with a new one. Since then text files have come out all messed up, I don't know what happened. I possibly sent Djinn a bad script.

Anyway, keep them coming, bound to be even more in there if that made it.

Edit: PLEASE READ! A bug was discovered with Regen, preventing saving. It's suggested you use Kega or Gens for the time being. I'll b sure to report this to Djinn and try to get it fixed.
« Last Edit: December 31, 2009, 08:40:18 pm by SteveMartin »
Currently working on Moon: Remix RPG Adventure translation

Psychlonic

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 403
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #6 on: December 31, 2009, 08:53:45 pm »
Hey, great news. Congratulations on the release.

I've been curious about this game for awhile so I'll have to give it a spin.

Happy New Years.
Just another old and grumpy gamer. Don't mind me.

RedComet

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3163
    • View Profile
    • Twilight Translations
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #7 on: December 31, 2009, 10:53:22 pm »
This is liquid sex in video game form. I approve. :thumbsup:
Twilight Translations - More than just Dragonball Z. :P

StreetTrash

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 90
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #8 on: January 01, 2010, 02:56:40 am »
You sir are my New Years hero!
vive le zopharsdomaindonutparodiusthewhirlpoolrhdn~!

SteveMartin

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 127
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #9 on: January 01, 2010, 06:13:32 am »
Glad you guys are enjoying it :)

Updated patch coming soon. We've got confirmation that the patch works fine with a Tototek flash cart. Besides the em dashes turning into E's thanks to my encoding issues, any other glitches thus far appear to be emulator glitches and nothing that's a result of the patch.

Anyone else that has flash carts, please post if you come across any glitches. So far it's been confirmed not to work with the Neo Flashcart.
Currently working on Moon: Remix RPG Adventure translation

root

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 5
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #10 on: January 01, 2010, 09:09:44 am »
You sir are my New Years hero!

full ack! awesome work!  :D

hossbags2

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 58
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #11 on: January 01, 2010, 11:10:58 am »
Im not able to have the game load on the Wii......anyone else having this problem

Wendell

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 48
    • View Profile
    • Superman Summaries
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #12 on: January 01, 2010, 12:48:12 pm »
That's weird, I just started the game and didn't get the error that DarknessSavior did.  The text is appearing fine.

Perhaps we used different roms?  Mine was "Barver Battle Saga - The Space Fighter (Ch).gen"
Read my reviews of early Superman comics at
Superman Summaries!

DarknessSavior

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5031
  • Darkness.
    • View Profile
    • DS: No, not the Nintendo one.
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #13 on: January 01, 2010, 12:53:41 pm »
That's weird, I just started the game and didn't get the error that DarknessSavior did.  The text is appearing fine.

Perhaps we used different roms?  Mine was "Barver Battle Saga - The Space Fighter (Ch).gen"
Same ROM I used.

~DS
Red Comet: :'( Poor DS. Nobody loves him like RC does. :'(
Sliver-X: LET ME INFRINGE UPON IT WITH MY MOUTH
DSRH - Currently working on: Demon's Blazon, Romancing SaGa, FFIV EasyType.
http://www.youtube.com/user/DarknessSavior

KaioShin

  • RHDN Patreon Supporter!
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 5697
    • View Profile
    • The Romhacking Aerie
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #14 on: January 01, 2010, 01:04:03 pm »
That's weird, I just started the game and didn't get the error that DarknessSavior did.  The text is appearing fine.

Perhaps we used different roms?  Mine was "Barver Battle Saga - The Space Fighter (Ch).gen"

Patch has already been updated since this news post. You downloaded the fixed one.
All my posts are merely personal opinions and not statements of fact, even if they are not explicitly prefixed by "In my opinion", "IMO", "I believe", or similar modifiers. By reading this disclaimer you agree to reply in spirit of these conditions.

Wendell

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 48
    • View Profile
    • Superman Summaries
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #15 on: January 01, 2010, 01:34:55 pm »
That's weird, I just started the game and didn't get the error that DarknessSavior did.  The text is appearing fine.

Perhaps we used different roms?  Mine was "Barver Battle Saga - The Space Fighter (Ch).gen"

Patch has already been updated since this news post. You downloaded the fixed one.

Oh!  Haha, thanks.
Read my reviews of early Superman comics at
Superman Summaries!

hossbags2

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 58
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #16 on: January 01, 2010, 01:38:08 pm »
I patched rom "Barver Battle Saga - The Space Fighter (Ch).gen" and also "Barver Battle Saga - The Space Fighter (Ch).bin"n" and they both load to a blank screen

kingofcrusher

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 220
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #17 on: January 01, 2010, 03:20:53 pm »
I can't believe this is a pirate rom, it's better than most legit RPGs from back then. I especially love how fast everything moves. The hacking is just insane, I tried the Chinese version and was blown away by all the changes you guys were able to implement.

Thanks for all the hard work guys, I'm about 2 hours in and it's the most fun I've had with an RPG since Treasure of the Rudras.

Amon_Re

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #18 on: January 01, 2010, 05:12:05 pm »
Just did a quick test, and the patch looks pretty sweet! The game too! Yaaay!
Thx mates!

Aeana

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 67
    • View Profile
Re: Translations: Brave Battle Saga - Legend of the Magic Warrior released!
« Reply #19 on: January 01, 2010, 05:38:28 pm »
Hmm, yeah, I'm also getting a black screen trying to load it on Genesis Plus for Wii.  The same ROM seems to load fine in Kega, but I'd really rather play it on the Wii. :\

EDIT: Just wanted to note that the original Chinese ROM appears to work just fine.
« Last Edit: January 01, 2010, 05:46:38 pm by Aeana »