News: 11 March 2016 - Forum Rules
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia, Danke

Author Topic: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!  (Read 12773 times)

RHDNBot

  • Guest
Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« on: December 22, 2009, 09:50:00 pm »

Update By: DaMarsMan

After it's original beta release, DaMarsMan and the team at DQ Translations are proud to present the Glory of Heracles 3 fan translation! A beta patch for this game was released 3 years ago which had some very serious bugs. The entire hacking has been redone and everything seems to be working great now!

Although this game is not known to foreigners, in Japan this is one of the most beloved games of all time! The games writer is none other than Kazushige Nojima. He's famous for his writing in Final Fantasy VII and some other works.

Report bugs in the DQ Translation forums and enjoy.

RHDN Project Link

Relevant Link: (http://www.dqtranslations.com/projects/gh3)

Lilinda

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 4539
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #1 on: December 22, 2009, 09:51:20 pm »
ANGSTY TEENAGE HERCULES GO!
Retired moderator/staff member as of July 14th 2016

StreetTrash

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 90
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #2 on: December 23, 2009, 03:09:56 am »
Very nice!  :thumbsup:
vive le zopharsdomaindonutparodiusthewhirlpoolrhdn~!

realworksuks

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1029
  • https://www.youtube.com/user/realworksuks
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #3 on: December 23, 2009, 10:24:10 pm »
Wow, unexpected!  This game looks primitive, but sexy..

Check out my gaming Youtube Channel! https://www.youtube.com/user/realworksuks

Killa B

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1153
  • Fallen Angel
    • View Profile
    • Killa B
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #4 on: December 23, 2009, 10:30:24 pm »
Wow, unexpected!  This game looks primitive, but sexy..
Just like your momma.
I always dreamed of doing a Pokemon hack

snark

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 218
  • 晴天の霹靂
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #5 on: December 23, 2009, 11:09:20 pm »
Great work!  :thumbsup:
"Always listen to experts. They'll tell you what can't be done, and why. Then do it."

Aquillion

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 82
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #6 on: December 24, 2009, 04:41:16 am »
Minor bug report:  The words used to describe your status ailments are wrong (the ones that replace your level in the character list on the right.  For instance, when I'm poisoned, it says 'sleeping', I think.)

ded302

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 229
    • View Profile
    • Earthtale Studios
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #7 on: December 24, 2009, 05:05:44 am »
Good job, this game looks good.
Completed projects are Bloody Warriors and Shinsenden.

Kronus_Arm

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 517
  • Act like a baddass, whine like a sissy.
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #8 on: December 24, 2009, 06:32:42 am »
Thnx, I'll take this as a Christmas present!

Never expected you guys at DQ Trans. would work on this. I loved Heracles II, playing III even rockZ! Waiting for IV to be finished too though...

Good Job and Have a <insert alcoholic beverage here> :beer:

Ultimate

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 227
  • RPG and Strategy Player
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #9 on: December 24, 2009, 08:05:36 am »
It still freezes for me when Heracles joins a 3rd time, but I so wanna finish the game...

So...can anyone save after heracles joins in this savestate? Just after the message where he joins would be fine, thank you.

http://rapidshare.com/files/325319786/The_Glory_of_Heracles_3_-_Silence_of_the_Gods.zs4.html

DaMarsMan

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1288
  • Bring DQV
    • View Profile
    • DQ Translations!
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #10 on: December 24, 2009, 05:36:02 pm »
Thanks for the bug report ultimate. I'll see what I can do when I get home in a few days.

Ultimate

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 227
  • RPG and Strategy Player
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #11 on: December 25, 2009, 06:57:51 am »
Ah alright thanks. It's prettyweird that only happened to me :( I guess the only thing I did that would difer from your normal playthrough is that when I found a monster whose exp increased as your level did, I leveled all my characters to level 99. Such a sad thing...

DaMarsMan

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1288
  • Bring DQV
    • View Profile
    • DQ Translations!
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #12 on: December 25, 2009, 08:54:20 am »
Well, I'm curious as to wher eyou found this monster. Hopefully this glitch is in the Japanese version.

Ultimate

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 227
  • RPG and Strategy Player
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #13 on: December 25, 2009, 10:50:52 am »
I can't be sure, I used one of my old saves and I think the monster called "Stardust", I'm really not sure...I think you find him in the Olympus...although he does not give me the xp he used to give...I don't have the previous patch anymore to confirm it either...

noneother

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 444
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #14 on: December 25, 2009, 03:47:09 pm »
Aw, wasn't expecting this one so soon, this is great news. GOH2 was one of the few Nes RPGs I've played that was worth a damn, and from what I've seen of this one it seems awesome.

DaMarsMan

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1288
  • Bring DQV
    • View Profile
    • DQ Translations!
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #15 on: December 29, 2009, 01:46:42 pm »
I can't be sure, I used one of my old saves and I think the monster called "Stardust", I'm really not sure...I think you find him in the Olympus...although he does not give me the xp he used to give...I don't have the previous patch anymore to confirm it either...

This version is not compatible with saves from the previous patch. Also, leveling up to 99 seems to cause the same freezing bugs even in the original game. I'll look into fixing this original game bug in my next version of the patch. For now, don't use cheats or the previous game to level up.

StreetTrash

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 90
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #16 on: December 30, 2009, 12:03:11 pm »
Good thing someone mentioned the lvl 99 bug. I tend to grind with frame skip to make the later battles go faster.
vive le zopharsdomaindonutparodiusthewhirlpoolrhdn~!

KingMike

  • Forum Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6855
  • *sigh* A changed avatar. Big deal.
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #17 on: December 30, 2009, 03:52:09 pm »
Reminds me of the bug in the original game where you're still alive with 0 HP (maybe they used signed values, and you're only dead if you have negative HP)?
Haven't played yet, so I don't know if the patch fixed it or not (though of course, it's not likely to have a big effect).
"My watch says 30 chickens" Google, 2018

DaMarsMan

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1288
  • Bring DQV
    • View Profile
    • DQ Translations!
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #18 on: December 31, 2009, 12:16:49 pm »
Any one who is dealing with the Lv99 game freezing bug grab the new patch here. This original game bug has been fixed thanks to ugetab.


Glory of Heracles 3 V1.0a Patch

Ultimate

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 227
  • RPG and Strategy Player
    • View Profile
Re: Translations: Glory of Heracles 3 finally gets done!
« Reply #19 on: January 01, 2010, 08:36:51 pm »
Any one who is dealing with the Lv99 game freezing bug grab the new patch here. This original game bug has been fixed thanks to ugetab.


Glory of Heracles 3 V1.0a Patch

Whoa, thanks a lot. Works like a charm :)