I thought of that, but this kind of is the reverse situation. You'd be loaning THEM money PLUS paying the interest.
(as in, what loan shark pays their customer interest?
I don't suppose anyone would be interested in translating the story
that I hope I transcribed correctly from the manual (from a 600dpi scan of my own copy)?
Looks like kind of a lot of information there.
(the manual is a written as a single-sheet newspaper. I think it says more on the reverse side at the end, but the reverse side looks to be the actual gameplay information, whereas this section covers most of the front side.)
If it actually does continue... I guess I'd need to transcribe the rest (which I was hoping I could just pick up enough of it to get by).)
I know the first paragraph is the usual "thank you for buying our game" sort of message.