21
Personal Projects / Re: Rondo of Blood PSP dub for PC-Engine.
« on: January 25, 2012, 04:01:31 pm »
The alignment thing isn't visible per se. But, instead of the text box being two rows of 16 characters - it's now a top row of 18 and a bottom row of 14 (so I could get the "?" on the same line in the next screen). I can change it as needed. "Allow me to take you across" and "Be on your guard, traveller!". Or "Ready yourself, traveller" or "Prepare yourself, traveller!". Etc (yeah, I used the British spelling of the word). I dunno.
Also, I see you had a bit of trouble getting to the ferryman -
Edit: Oh, I forgot. The second phrase as less room for text(string space) than all the others for the ferryman. So you don't have a total of 32 chars like normal. Might be best to leave it as "Are you prepared?".
Edit2: Yeah, "Are you prepared?" or "Be on your guard." are about what fits for the second screen.
Also, I see you had a bit of trouble getting to the ferryman -

Edit: Oh, I forgot. The second phrase as less room for text(string space) than all the others for the ferryman. So you don't have a total of 32 chars like normal. Might be best to leave it as "Are you prepared?".
Edit2: Yeah, "Are you prepared?" or "Be on your guard." are about what fits for the second screen.
Home
Help
Login
Register











