No problem, I can resubmit them myself. Is this a recent policy change? My rationale behind submitting those fixes as hacks and not translations was that I haven't touched on any of their scripts and that the patches are useless without the original translations.
Thanks mziab. The Addendum category has been around for quite some time. The intention is Addendums to Translations belong in the Translations section and Addendums to Hacks belong in the Hacks section.
It might also be worthwhile to edit the descriptions of the originals translations to notify visitors that your fixed patch exists, otherwise people continue to find the original old translations and might not be aware of your patches.