I'm looking for support:
I'm trying to find someone or some people who could assist me in a few things:
1: The Title Screen, I'm looking to modify it to correctly read Biomotor Unitron 2
2: I'm trying to find a way to only show the American Alphabet. *FOUND IT 12-10-13
3: The in-fighting actions. I'm trying to figure out how to rework it, as japanese actions are far different than how we handle them in RPG's (due to how the Japanese language is)
I tested the game on real hardware and it crashed, so I had to go back a few version to see what I messed up, luckily everything is working now. I'm happy I tested it.
Any help would be beyond helpful.
History: The game has been around for awhile, except it never got a US release due to the closure of SNK. I've seen numerous posts about people wanting an english translation patch, so I finally did it myself. I'm new to everything, so I'm currently doing it all by hand.
Main Menu - 100%
Help Menu - 100% - Added HELP, instead of HLP
Link Menu and Instructions - 100%
Map - 100%
In Town Map - 100%
In-Fighting Commands - 100%
In-Fighting Dialogue - 100%, however each race and bot uses a different combination of words.
Monsters - 95%
Items - 95%
Acc - 0%
Unitron Parts - 85%
Story Dialogue - 7%
Partner Dialogue - 10%
Translator - Wyndcrosser
Graphics Editor - Wyndcrosser
Graphics Editor - Need another
Coder - Wyndcrosser
Update #3- April - 13 - 2015
I've been working on this game for awhile off and on. I just don't have a lot of time, but I finally was able to rearrange the fighting engine for the game, so fight scenes make sense. Enjoy. I uploaded the most recent to the translation page, it should be uploaded soon.
Update #2- Feb - 10 - 2013
I'm currently working on the HELP menu and LINK instructions. I've found I continue to jump around instead of focusing in one area at a time.
The in-game help menu is 17 pages, so it's going to take some time. The Link was actually translated from communication in japanese, however that didn't fit in the four block i had. Link is where you can trade and fight other players via the link cable. The biggest problem is that whatever partner you choose speaks during this time and the dialogue changes, so it's a pain lol.
Help Menu pages 1-5 donehttp://www.fileden.com/files/2007/2/11/763932/Kikouseki%20Unitron%20LATEST%202-10-12.ips
Update #1 - Feb - 8 - 2013
For example, we found the main menu at ROM Offset 0x14A67.
74 54 80 74 68 A0 D5
In Dungeon Menu
In Combat Menu
First Dungeon Main Screen
Dungeon Map Selection Screen
In Town Map Selection Screen
Verify slot for saving your new game screen
Shows open slots when starting or loading a game
Parts List Collection from Main Menu