« on: November 29, 2013, 01:06:28 pm »
In the Japanese versions, Reno says "to" at the end of practically every sentence. I guess it's impossible to translate it without making him sound annoying. There are other differences too:The と there just implies と言う or と言われる. You could translate it as "...or so they say", and it would come out fine.