Gundam Breaker 2 and 3
SD Gundam G Generation Genesis
Super Robot Wars V/X/T
Super Robot Wars OG: The Moon Dwellers
Aquanaut's Holiday: Hidden Memories
Dead or Alive Xtreme 3
Sword Art Online Hollow Fragment
Full Metal Panic! Fight! Who Dares Wins
Toro! Let's Party
DoDonPachi Resurrection (360) was released in PAL territories but works on US consoles.
EDIT: As a note, the quality of the translation on these varies wildly. SRW V/X/T are quite good. Moon Dwellers and Aquanaut fall squarely into the "understandable, but oof" bucket. SAO in particular is infamous for having an awful (but *hilarious*) translation.