January 10, 2019, 04:33:53 am - (Auto Merged - Double Posts are not allowed before 7 days.)
Encountered a bug last night. Sorry if it's already been reported.
Right after the initial visit to Rocket Town, when you escape on the Tiny Bronco and it takes a hit to the tail, there's a non-FMV scene where Cid exclaims "this is going to be a big splash" - "hold on to your pants and don't piss in 'em".
The bug is that while the rest of the message boxes are automatic, Cid's re-translated dialog now requires a confirmation button press to shift between the two dialogues. If the player takes a second to do that (which is understandable as the other boxes are automatic ones), the timing of the scene gets messed up and the final FMV never kicks in, meaning the game hangs.
I'm guessing because the non-consecutive FMVs and the field scenes all have to sync to the music, the game is designed to expect a tight hold on the timing and it gets in a mess if the player takes a second with that message box confirmation.