...Anyway, great job! another Japanese PS1 title translated! if you're interested on starting another translation project, try Aconcagua, Mizzurna Falls or Ningyo no Rakuin, it's just a suggestion though. Thanks for the patch!
Nono, please don't do Mizzurna Falls. Someone's (Resident Eevee/Evie) doing that project with some programming partner(s).
Oh, hang on. Just two days ago that girl Resident Eevee had actually put out an update on her tumblr page on this project with the fully done English translation text files available for any people to attempt to romhack into a new patch! She's said that she hasn't been able to get in contact with the very skilled programmer that was working on it (Loboto 3/Gemini?). I think if you want to find out more you should ask Gemini here first and see how it's going.