News: 11 March 2016 - Forum Rules, Mobile Version
Current Moderators - DarkSol, KingMike, MathOnNapkins, Azkadellia

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Messages - Rudy

Pages: [1]
Personal Projects / Re: Last Bible 3 Translation Project [released]
« on: April 13, 2018, 08:56:14 am »
Congrats on the release! I've been following this project once this thread was created. Now I just have to find and complete the first two titles so I can play this one, can't wait

Personal Projects / Re: Super Mario Kart Koopalings
« on: December 08, 2017, 01:16:33 pm »
Who's going to occupy the 8th slot?

News Submissions / Re: Translations: New Translations Added to the Database
« on: December 08, 2017, 10:53:35 am »
Is the English version mostly repackaging Bandai-Namco's work on other platforms?
It could fall under the rule that is meant to not post stuff that could be considered competition with official releases.

According to the post on this site it looks like the russian version is more or less the same though.

This project is a full port of text in Russian, as well as all textures, from PC version.

News Submissions / Re: Translations: New Translations Added to the Database
« on: December 06, 2017, 09:24:09 am »
It has to be submitted for it to show up generally.
Right, I'm curious why they only submitted the Russian one considering the english one would probably be more popular

News Submissions / Re: Translations: New Translations Added to the Database
« on: December 05, 2017, 09:49:02 am »
How come only the russian version of Tales of Zestiria was posted when they also did an english one?

News Submissions / Re: Other: Castlevania 30th anniversary
« on: May 13, 2017, 01:42:26 pm »
Personally I would love more information about this custom Nestopia build. It allows graphic packs?

Personal Projects / Re: Romancing Saga 3 English re-translation [WIP]
« on: April 19, 2017, 11:14:38 am »

I'm guessing he's referring to the low quality of the mobile translation for RS2

ROM Hacking Discussion / Re: Tales of Eternia PSP - Remove battery gauge?
« on: December 27, 2014, 02:22:13 am »
The intro is supposed to be like that ;)

ROM Hacking Discussion / Re: Screenshots
« on: April 17, 2012, 05:10:19 pm »

This is beyond tedious to work with.  Most, if not all, values up to 18 are used by PC's and their Shaman forms.  Plus Ryu's mother.  So I had to bump the PC data to empty space to allow for more values.  Doing so, Child Ryu is no value 19 instead of 09.  Spell values have been bumped up +40 bytes so there's room for 10 characters now and each character has their own spells.  I had to bump Child Ryu's data to 19 so Patty's data could be 09 so her spells could be loaded right away after Deis's instead of trying to load some crazy ass RAM area.

There's a few bugs though as of now.  For one, her portrait I am having issues actually getting to work.  Right now I hijacked the routine that checks if your Child Ryu and have it load hers instead.  But doing so, Ryu and Patty's portraits get over written with either full Ryu or full Patty.  I haven't been able to figure out a way to expand the portraits to load more if that's even possible.  Her battle sprites are Child Ryu's obviously as she replaced his area, so she needs new ones.  Child Ryu's battle sprites have not been loaded correctly so the game is unplayable past the introduction until I fix it.

Otherwise, it's pretty much bug free adding another PC.  Though there's a few other bugs in the game due to my code being added.  But overall, not too bad.
Wow! Looks great :)

Personal Projects / Re: Breath of Fire 2 Retranslation Project
« on: July 05, 2011, 06:37:31 pm »
If you mean the Breath of Fire 2 retranslation, no, I haven't worked on it lately. Mostly because it's been done since April 2009, and the most recent version dates to October the same year. :3

If you mean the Breath of Fire 1 retranslation, no, I haven't worked on it lately, and I'll admit I really don't have much excuse 'cept other things coming up. The project's focus has moved to the GBA version: yes, I'm well aware Capcom did a butcher job porting the music, but I have much more VRAM to play with, so the end product will look much more professional. (Especially the menus.)
Yes I meant BoF 1 ;)

It's good to see you're still playing around with it

Personal Projects / Re: Breath of Fire 2 Retranslation Project
« on: July 05, 2011, 05:43:38 pm »
Hi Ryusui, have you worked on this project at all lately? Sorry about the bump but I was reminded of this project today and came to check back on it to see this dead thread :/

As said here by Kipy
(Don't worry he wrote it in english)
+ if you want to see some screenshot.
Thanks, I was already keeping track of the thread (plus I also speak french so I can somewhat follow it lol)

I'm glad to see you're not planning to stray too much from the original script. I hate literal translations

Glad to see they'll let you work with them!

It's a shame they won't just release a version with the original US script though.... but it will be nice to see what you  come up with!

If you really want I can try to translate something for you.... But as Gemini said they most likely understand english

Any more progress on decompressing the files?

are you still working on it?

News Submissions / Re: Documents: Bongo` is back!
« on: January 25, 2008, 05:50:30 am »
omg, i used to check the Lennus 2 page everyday waiting for this translation......then i gave up....and now this :)

awesome, i was sad to see it wasn't getting a US release... and I didn't think it would get a translation so soon woot!!

Pages: [1]