September 28, 2016, 11:15:03 pm
I don't think I'm done with it yet, but courtesy of FlashPV. I might change Musashi to red as it sticks out more, but the game uses a neat fade in effect through the palette and I'm not sure if red would place nice with it. There's also a kanji logo that I'll probably stick back in somewhere.
Had some time to kill, so I decided to look into translating some Title Screens of some unfinished NES translations on the website.I have no real interest in further pursuing these projects beyond this, so anyone interested in snagging the graphics for their own attempts are free to do so.Akuma-kun: http://i.imgur.com/ZFMq71Z.pngYume Penguin Monogatari: http://i.imgur.com/sVBmebw.pngI can assume this one is a particular pain in the butt to fix up. I recall this title screen having vertically oriented text with fades or scrolling.
I already took care of all that and hacked everything to my liking. If you wanted to do your own version, I think I'm all set.