Esperknight's and Filler's Translation Projects

Rejoice PC-FX fans!  A new update, enjoy! 

Another progress update. Today I just finished off a first draft of the second half of Sailor Moon R for the Game Boy! Hopefully now all that is left is to insert, play test, and edit for wording. Since I've been working on this project I just watched Sailor Moon R for the first time. I have to say that I think this game adds something to the story more than just aping the anime which is pretty cool. I'm looking forward to the time when we get to release this one for others to play.

EDIT 06-24-2011 10:00 PM

Small update. The first draft of the Welcome to Pia Carrot 2 script is now at 75% complete!

I'm glad to hear that the Pia Carrot 2 project is still going. Definitely something I'm looking forward to.

I found the first Pia Carrot game enjoyable, and an interesting reminder about how 90s romance games almost always had quite a bit of gameplay. Plus, it was fairly easy to find a used CD-ROM through online auctions.

Glad you enjoyed WtPC! It's an excellent game. I can't wait to bring the second one to English speakers as well. I've gotten sidetracked by Team Innocent again so not a lot more progress on WtPC2, but it won't be long now.

BTW: I've translated almost all 24 blocks of Team Innocent. There is just a bit of block 14 left to finish. Our best guess is that there is still maybe another 50% of the script left. It's coming right along.

FYI: I've finished the first draft script translation for Welcome to Pia Carrot 2 for PC! There is some undumped text so this is probably 90-95% of the text, but at any rate, I'm moving on to the insertion and editing phase for this one.

We're looking for alpha testers for Team Innocent on the PC-FX. TI is a sci-fi suspense adventure that's not dissimilar to a less action oriented version of Resident Evil set in space. Reply to this thread, send me a PM, or use the contact on the project page or something if you're interested. The translation should be just about complete though in a 1st draft form. Looking for folks to play through and capture screenshots (automatically) or video footage to assist with editing.

Here is a preview video: http://youtu.be/fgoR86Jdg9Y

Too bad I sold my PC-FX a few years ago. This might've been a good game to play on it, Mednafen will probably do the trick. So count me in.