Newest Hacks

Super Metroid WTF Boss Order X - Unused Sounds Spellcaster - SRAM save Golvellius - SRAM save

Newest Translations

Nuts & Milk Batman: The Video Game Swamp Thing David Crane's The Rescue of Princess Blobette

Newest Utilities

mkips SMILE RF SMILE JX PSX VRAM Viewer hacked for NO$PSX

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Super Mario RPG Plus Metroid Disturbance No Image Available Ghost Chaser Densei

Newest Homebrew

MashyMashy UWOL - Quest for Money Christmas Craze Russian Roulette

Featured Hack Images

Super Metroid - PADDLE SMB3 - Graphics Update Rockman 5/7 Castlevania Legends - SOTN Remix New GFX Mario Bros. Classic Hack Somari the Adventurer Lost Vikings - NTSC Patch Wario’s Woods Enhancer

Featured Translation Images

The Legend of Zelda EarthBound Rastan Chuka Taisen Phantasy Star Adventure Dossun! Stone Battle Sorcerian Metal Warriors

Recent Updates

EDICT Format Onomatopoeia List

Miscellaneous

Description:

This is a list of onomatopoeic words and interjections compiled from various web sources and submitted by contributors to romhacking.net. This document was compiled to assist fan translators working on game translations with this often frustrating and ill-documented aspect of the Japanese language. It was compiled in EDICT format to make it easy to use with programs like JWPCE, JquickTrans or other translation aids that utilize the EDICT format. This document may contain errors and is not necessarily exhaustive. Future revisions are likely, if anyone has additions they would like to suggest please contact filler.

Links:

User Review Information

No User Reviews!