Newest Hacks

Final Fantasy 3: Divergent Paths Zelda II - New Link Sprites Power Blazer Master of Monsters Fix

Newest Translations

Tengai Makyou Zero River City Ransom Breath of Fire II Breath of Fire

Newest Utilities

AC3E Fake Recompressor AC3E BIN Splitter AC3E Layer Merger AC3E Header Replacer

Newest Documents

Documents

Newest Reviews

Jajamaru Gekimaden: Maboroshi no Kinmajou SMB1/LL Switched Overall Colours Zelda: A Swear To The P*st Shinobi III Enhancement Hack

Newest Homebrew

MashyMashy UWOL - Quest for Money Christmas Craze Russian Roulette

EDICT Format Onomatopoeia List

Miscellaneous

Description:

This is a list of onomatopoeic words and interjections compiled from various web sources and submitted by contributors to romhacking.net. This document was compiled to assist fan translators working on game translations with this often frustrating and ill-documented aspect of the Japanese language. It was compiled in EDICT format to make it easy to use with programs like JWPCE, JquickTrans or other translation aids that utilize the EDICT format. This document may contain errors and is not necessarily exhaustive. Future revisions are likely, if anyone has additions they would like to suggest please contact filler.

Links:

User Review Information

No User Reviews!