Newest Translations

Grandia Noobow Space Hunter Jurassic Park: Rampage Edition

Newest Utilities

Advance Wars: Days of Ruin / Dark Conflict - CO Editor Heroes Power Plant Demolisher Sonic Adavance Editor

Newest Reviews

Sonic 3D Blast: Director's Cut Rockman to Mega Man Super Street Fighter II Turbo Revival colour restoration Final Fanatsy III Redux

Newest Homebrew

Retroid LvR Jet Pilot Rising Falling

Featured Hack Images

Sonic in Chaotix Homing Attack and Jumpdash in Sonic 2 Super Mario Bros. 3: The Quantum Realm Musashi no Ken 2 Supreme Fight

Featured Translation Images

Accele Brid Dragon Ball Z Gaiden: Saiya Jin Zetsumetsu Keikaku Super Mario Bros. 3 Power Blade

Recent Updates

EDICT Format Onomatopoeia List

Miscellaneous

Description:

This is a list of onomatopoeic words and interjections compiled from various web sources and submitted by contributors to romhacking.net. This document was compiled to assist fan translators working on game translations with this often frustrating and ill-documented aspect of the Japanese language. It was compiled in EDICT format to make it easy to use with programs like JWPCE, JquickTrans or other translation aids that utilize the EDICT format. This document may contain errors and is not necessarily exhaustive. Future revisions are likely, if anyone has additions they would like to suggest please contact filler.

Links:

User Review Information

No User Reviews!