 |
|
| Name | cccmar |
|---|---|
| Group | No |
| Forum Account | cccmar |
| Language | English |
| Last Modified | 06 August 2017 |
Description:
Member of Nebulous Translations, a romhacking and translation group.
Links:
Releases:
| Title | Platform | Game |
|---|---|---|
| Armed Dragon Fantasy Villgust (EN) | NES | Kouryuu Densetsu Villgust Gaiden |
| Dahna: Megami Tanjou (EN) | GEN | Dahna: Goddess' Birth |
| Idol Hakkenden (EN) | NES | No Alternate Title |
| Kishin Douji Zenki (EN) | GG | Demon Child Zenki |
| Sanma no Meitantei (EN) | NES | Detective Sanma |
| Ultraman Club: Kaijuu Daikessen!! (EN) | NES | Ultraman Club: Great Kaiju Battle |
Contributions:
| Title | Role | Credit |
|---|---|---|
| Armed Dragon Fantasy Villgust (EN) | Script Editing/Revision | Editing/Testing |
| Dahna: Megami Tanjou (ES) | Original Translation | |
| Dahna: Megami Tanjou (EN) | Translation | |
| Ganbare Goemon Gaiden 2: Tenka no Zaihou (EN) | Script Editing/Revision | Main tester and script editor |
| Ganbare Goemon Gaiden: Kieta Ougon Kiseru (EN) | Script Editing/Revision | Main tester and script editor |
| Getsu Fuuma Den (EN) | Translation | Testing/script editing |
| Hisou Kihei X-SERD (EN) | Script Editing/Revision | Initial testing/spot translation/script editing |
| Idol Hakkenden (EN) | Script Editing/Revision | Editing/Testing |
| Kishin Douji Zenki (EN) | Script Editing/Revision | First proofreading pass/testing |
| Lunatic Dawn - Book of Futures (EN) | Translation | Translation of some items. |
| Metal Max (EN) | Script Editing/Revision | Editing/Testing |
| Out Live (EN) | Script Editing/Revision | |
| Ripple Island (EN) | Script Editing/Revision | Editing/testing |
| Saiyuuki World (EN) | Script Editing/Revision | |
| Sanma no Meitantei (EN) | Script Editing/Revision | Editing/testing |
| Shiryou Sensen: War of the Dead (EN) | Script Editing/Revision | Spot translation/editing/testing |
| Star Cruiser (EN) | Translation | Proofreading, fixing incorrect translation, spot translation |
| Star Cruiser II: The Odysseus Project (EN) | Translation | Main translation/Testing |
| Tenshi no Uta: Shiroki Tsubasa no Inori (EN) | Script Editing/Revision | |
| The Super Dimension Fortress Macross: Skull Leader Complete Pack (EN) | Script Editing/Revision | Script editing/spot translation/initial testing |
| Ultraman Club: Kaijuu Daikessen!! (EN) | Translation | Main translation |
| Vixen 357 (EN) | Script Editing/Revision | Initial testing/spot translation/script editing |