• Home
• Documents
• Utilities
• Translations
• ROM Hacks
• Games
• Homebrew
• Fonts
• Abandoned
• News Archive
• Help Wanted Ads

• Forum
• Wiki
• History
• Chat
• Community Database
• Links

• Submit Files
• Submit News
• Leaderboard
• Queue Status
• Public Maintenance
• The Scratchpad

• About this Site
• Getting Started
• Dictionary
• FAQ
• Contact Staff

This is an automated message generated by ROMhacking.net’s RHDNBot.

The following Spanish Translations have been submitted and approved to the database (in submitted order oldest to newest):

• Sweet Home (English)(Addendum)(NES)
• Rastan (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• Renegade (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• Cyborg Hunter (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• Legend of Illusion Starring Mickey Mouse (Spanish)(Fully Playable)(GG)
• Legend of Illusion: Starring Mickey Mouse (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• Streets of Rage (Spanish)(Fully Playable)(GG)
• Streets of Rage II (Spanish)(Fully Playable)(GG)
• Alien Soldier (Spanish)(Fully Playable)(GEN)
• Alien 3 (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• Alien 3 (Spanish)(Fully Playable)(GG)
• Castle of Illusion: Starring Mickey Mouse (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero (Spanish)(Unfinished)(PSX)

This is an automated message generated by ROMhacking.net’s RHDNBot.

The following Translations have been submitted and approved to the database (in submitted order oldest to newest), mostly Spanish:

• Super F1 Circus 2 (English)(Unfinished)(SNES)
• Final Fantasy V (Spanish)(Fully Playable)(SNES)
• 3×3 Eyes: Juuma Houkan (English)(Unfinished)(SNES)
• Berserk: Millennium Falcon Hen - Seima Senki no Shou (English)(Fully Playable)(PS2)
• Famicom Grand Prix II: 3D Hot Rally (English)(Fully Playable)(FDS)
• Famicom Grand Prix: F1 Race (English)(Fully Playable)(FDS)
• Shadow of the Ninja (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Ys vs. Sora no Kiseki: Alternative Saga (English)(Unfinished)(PSP)
• Jackal (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Super Mario Bros. 2 (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Valis (Spanish)(Fully Playable)(GEN)
• Valis III (Spanish)(Fully Playable)(GEN)
• The Addams Family (Spanish)(Fully Playable)(GG)
• The Addams Family (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• Aerial Assault (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• Alex Kidd: High-Tech World (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• Dossun! Stone Battle (Spanish)(Fully Playable)(SNES)
• Darkman (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Nightshade (Spanish)(Fully Playable)(NES)

Here is an announcement for the full English translation of FDS titles Famicom Grand Prix 1 & 2! While there wasn’t a whole lot to do, it the patches make it easier to navigate around the games and also make the included “Service Data” read-me understandable to English audiences. Each game is different. Part 1 has an overhead F-1 type of driving and part 2 is more like the typical Rad Racer style but both are fun! Enjoy!

After eight years in the making, the Project Metafalica relocalization effort for Ar tonelico II: Melody of Metafalica for the PlayStation 2, which was one of the games published by NIS America noted for its notoriously poor translation work and multiple bugs, has finally come to a close and thus, its final patch has been released.

In addition to sporting a completely retranslated script that uses the Japanese original script as its source, it features multiple bugfixes for issues that were introduced in the localization and also for bugs that were already present in the original Japanese release. It also reimplements several dummied out scenes that were found amongst the game files, and adds a Hard Mode that is sure to become a challenge even to those who thought they had mastered the game.

Therefore, if you have an interest in trying out the Ar tonelico series, this is a project you shouldn’t overlook!

• Project Website

This is an automated message generated by ROMhacking.net’s RHDNBot.

The following Translations have been submitted and approved to the database (in submitted order oldest to newest):

• Shadow of the Ninja (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Star Wars (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Takahashi Meijin no Bouken Jima IV (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Tetsudou Ou: Famicom Boardgame (English)(Fully Playable)(NES)
• Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Bram Stoker’s Dracula (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Bram Stoker’s Dracula (Spanish)(Fully Playable)(GG)
• Bram Stoker’s Dracula (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• 46 Okunen Monogatari: THE Shinkaron (English)(Fully Playable)(PC98)
• Bashi Bazook: Morphoid Masher (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Kyoryu Sentai ZyuRanger (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Ar tonelico II: Melody of Metafalica (English)(Fully Playable)(PS2)

Since 2006 (release date of the last patch) and the drop of the project by the original project leader, the hack has been completely redone and now, the game can be fully played (following the original story) in English.

It’s still a beta patch and a final version will be published later. More details about it can be found in the readme.

The archive contains two patches, one with the English anime names and one with the English manga names to please everyone.

(As the old project page has been updated with the new patch rather than creating a new one, this news is mainly to give a bit of visibility to the new patch, as most people might not notice it without a news).

We hope you enjoy it!

On July 15th, 1993, the cult classic action platformer E.V.O.: Search for Eden was released to North American audiences on the SNES. This game about evolution was actually a spiritual sequel to a darker, weirder, and more story-driven Japanese RPG released by ENIX for the PC-98: 46 Okunen Monogatari: THE Shinkaron.

Both games have the same basic premise. Evolve or die. The evolution aspect of this first game in the E.V.O. series, however, works a little differently than its successor. You evolve into entirely different, sometimes real, sometimes imaginary creatures rather than upgrade specific parts of your body.

After a little over a year of work, 46 OkuMen is proud to announce the release of a full English translation of…

E.V.O.: The Theory of Evolution!

We hope you enjoy it.

• 46 OkuMen Homepage
• Project Page

One small note, PC-98 emulation is far from perfect at the moment so we recommend you play using Neko Project 2 (np2fmgen) to play the game.

Rejoice! The news from Nightcrawler’s Translation Corporation is in! The Glory of Heracles IV: Gift from the Gods English translation has been released! This is a milestone in the fan translation community as it completes the last entry in the Glory of Heracles series. The entire series is now available in English for your enjoyment! Fans of Glory of Heracles III will be happy to know that nansahi also did the translation for the fourth game too! So, you can expect established styles and conventions to carry over. It is a rare treat to be able to do this for multiple fan translated games in the same series.

The bar is set high these days and Nightcrawler made every effort to ensure the hacking work met every expectation, and hopefully even raised the bar higher yet in some areas. ‘Making the impossible possible’ was a mantra often used during several trials of the project. The over 200 possible submenus that needed translation and adjustments that you can access in-game will surely attest to that!

For those not familiar with the game, Glory of Heracles IV is a blend of Greek mythology, the story of Pandora’s Box, and the quest for eternal life. Although Heracles is in the title of the game, he is not the principle character. The game is actually the story about some other characters, with Heracles as a secondary intertwined quest. Although it shares some Dragon Quest similarities, this is not a Dragon Quest clone. The gameplay and story are head and shoulders beyond what you’d find in a Dragon Quest game.

Some further details are available in the readme file for those of you interested in a second helping of project and game details. For the rest of you in a hurry to get things done, on to playing!

• Nightcrawler’s Translation Corporation
• Glory of Heracles IV Project Page
• Gallery of Images on TransCorp
• Glory of Heracles IV Readme

Here is an announcement for the full English translation of the game, Tetsudou Ou: Famicom Boardgame for the Famicom system!

Now you can enjoy this fun little board-game where up to 4 players compete against each other to own the most railroads, have the most money, and get to your destinations! We hope you enjoy it!

This is an automated message generated by ROMhacking.net’s RHDNBot.

The following Translations have been submitted and approved to the database (in submitted order oldest to newest):

• Lu Ye Xian Zong (English)(Fully Playable)(NES)
• Karnov (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Tear Ring Saga (English)(Fully Playable)(PSX)
• Psychic World (Spanish)(Fully Playable)(SMS)
• Psychic World (Spanish)(Fully Playable)(GG)
• Sakigake!! Otokojuku: Shippuu Ichi Gou Sei (English)(Fully Playable)(NES)
• Out Live (English)(Fully Playable)(TG16)
• Touhou Fuumaroku (English)(Fully Playable)(PC98)
• Touhou Yumejikuu (English)(Fully Playable)(PC98)
• Touhou Gensoukyou (English)(Fully Playable)(PC98)
• Touhou Kaikidan (English)(Fully Playable)(PC98)
• Rygar (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• The Jetsons: Cogswell’s Caper! (Spanish)(Fully Playable)(NES)
• Felix the Cat (Spanish)(Fully Playable)(NES)